Owner/Manager

Ms. Ontaneda-Bernales is licensed in Maryland and in the District of Columbia. She has been admitted to the United States District Court for the District of Maryland and to the United States ​Supreme Court. She earned her Juris Doctorate degree from the George Washington University Law School. Following graduation, she worked with a team at the Department of Justice on a RICO racketeering case against the tobacco industry. After successful years, she joined Ober|Kaler (now Baker Donelson), a Maryland firm, where she focused on complex civil litigation involving health law issues and pharmaceutical pricing, construction cases concerning contract disputes, immigration, trademark matters, non-profit formation, landlord-tenant disputes, and creditor’s rights. In 2010, she founded the Law Office of Sylvia Ontaneda-Bernales in Baltimore City, Maryland; and, a couple of years later, she opened ONTANEDA-BERNALES LLC (American Immigration & Mediation Services) in Reno, Nevada. As an immigration attorney, Ms. Ontaneda-Bernales has obtained visas for relatives of U.S. citizens and Lawful Permanent Residents, as well as for foreign workers and their immediate family. She has helped clients acquire naturalization and citizenship status and has successfully represented asylum seekers.

She is highly proficient in Spanish, and her personal knowledge and broad understanding of cultural, ethnic, and legal nuances in Latin America enhances her legal work.

AVVO, an online legal directory that focuses specifically on consumer guidance, has rated her Superb (10.0). She was selected as one of Maryland's Rising Stars for 2011, 2012, and 2013 by SuperLawyers Magazine, a publication that names the top up-and-coming attorneys, as chosen by their peers and through independent research. The Maryland Volunteer Lawyers Service recognized her with the Educator of 2007 award, and the Maryland Hispanic Bar Association honored her with their 2007 Public Service Award for Outstanding Contribution by an Individual. In 2008, The Daily Record, a legal news daily, named Ms. Ontaneda-Bernales as one of Maryland's Top 100 Women.

La Licenciada Ontaneda-Bernales obtuvo su título de Juris Doctor de la Escuela de Derecho de la Universidad George Washington en 2002. En corto tiempo formó parte del equipo de investigación que tenían a su cargo los abogados del Ministerio de Justicia en el caso Antimonopolio (Antitrust) iniciado por el gobierno federal contra la industria tabacalera. Después de dos exitosos años, la Dra. Ontaneda-Bernales se unió al bufete de abogados Ober|Kaler, prestigiosa firma de Baltimore, enfocándose en derecho migratorio, en litigios civiles complejos cubriendo problemas de salud y costos farmacéuticos; así como, en asuntos de la industria de la construcción relacionados a controversias contractuales, en temas de marcas registradas y de formación de organizaciones sin fines de lucro, en casos de arriendo, sobre conflictos entre propietarios e inquilinos y otros temas concernientes a derechos del acreedor.

La Licenciada Ontaneda-Bernales ha sido admitida para practicar derecho en la Corte de Apelaciones de Maryland, Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia, en dos tribunales federales - Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Maryland y Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nuevo México - y en la Corte Suprema de los Estados Unidos. La Licenciada es una litigante eficaz, que se esmera en ayudar a las personas en todo nivel de protección legal, para lo cual fundó la Oficina Jurídica de Sylvia Ontaneda-Bernales, una firma bilingüe de abogados en la ciudad de Baltimore. Y, años después, abrió el bufete ONTANEDA-BERNALES LLC (American Immigration & Mediation Services) en Reno, Nevada; y más tarde, en Albuquerque, Nuevo México.

Como abogada de inmigración, ella obtiene visas para familiares de ciudadanos americanos y residentes permanentes legales en los Estados Unidos, así como para trabajadores extranjeros y sus familiares cercanos. Ella ofrece ayuda a adquirir la naturalización y la ciudadanía americana.

La Dra. Ontaneda-Bernales es muy competente en español y su conocimiento personal y amplio entendimiento de los matices culturales, étnicos y legales en América Latina realzan su trabajo como abogada.

AVVO, un directorio legal en línea que se centra específicamente en la orientación al consumidor, le ha otorgado la calificación de Superb (10.0). Ella fue seleccionada como una de las estrellas en ascenso de Maryland para los años 2011, 2012, y 2013 por la revista SuperLawyers, una publicación que nombra a los abogados más prometedores, elegidos por sus colegas y mediante una investigación independiente. El Servicio de Abogados Voluntarios de Maryland la reconoció con el premio Educador del 2007, y la Asociación de Abogados Hispanos de Maryland la honró con el Premio al Servicio Público de 2007 por contribución excepcional de un individuo. En 2008, The Daily Record, un diario de noticias legales, nombró a la Dra. Ontaneda-Bernales como una de las 100 mejores mujeres de Maryland.

Propietaria/Administradora

Permítame ayudarle a obtener una visa

Navegando la Ley

Nosotros entendemos que a veces no todos los miembros de la familia son ciudadanos estadounidenses.

Asesoramos y apoyamos a nuestros clientes y a sus familias mientras navegamos por las complejidades de la legislación migratoria estadounidense.

La mayoría de los casos de inmigración se pueden gestionar electrónicamente gracias a los modernos métodos de comunicación.

Dondequiera que se encuentre, en EE. UU. o en cualquier parte del mundo, podemos representarlo.

Representación Agresiva y Efectiva

Localmente ~ En todos los EE. UU. ~ A nivel mundial

Planes de pago y tarifas fijas disponibles